Cet ouvrage a pour but de fournir à l'étudiant le vocabulaire et les idées réellement utiles et indispensables pour s'exprimer sur les sujets essentiels du monde d'aujourd'hui.
Cette troisième édition actualisée et enrichie se compose de 116 sujets traités sous forme de chapitres de deux pages et s'articule autour des grands thèmes que l'on rencontre régulièrement dans les médias : les phénomènes de société, l'environnement, l'économie, la politique, la science, la technologie, la santé, le sport, les loisirs, l'Europe, le Royaume-Uni, les USA, la Chine, l'Afrique ou l'Inde.
La page de gauche présente une quarantaine de mots et expressions dont l'étudiant est le plus susceptible d'avoir besoin pour parler d'un sujet.
La page de droite comporte une quinzaine de phrases qui abordent les différents aspects du sujet et qui sont destinées à fournir des pistes de réflexion. Tirées pour la plupart de la presse anglo-saxonne, ces phrases, toutes traduites, permettront à l'étudiant d'enrichir encore ses connaissances linguistiques et lui serviront en même temps d'entraînement à la version anglaise.
Cet ouvrage passe en revue l'essentiel des erreurs grammaticales et lexicales régulièrement commises à l'écrit ou à l'oral lors des examens ou des concours et donne les clés pour acquérir un anglais riche et authentique.
Il propose :
1. parties 1 et 2, un système simple et efficace de phrases (Wrong/Right) pour mémoriser plus rapidement les fautes à ne plus commettre d'une part, en permettant de comparer la phrase contenant une erreur et la phrase juste et d'autre part, en proposant :
? des explications pour bien comprendre l'erreur présente dans la phrase fausse ;
? des exercices pour une application immédiate « Translate into English » (partie 1) / « Fill in the blanks » (partie 2).
2. parties 3 et 4, un espace pour se tester en retrouvant :
? les erreurs grammaticales et lexicales dans 275 phrases proposées (corrigés sur la page en face) (partie 3) ;
? 120 bonnes expressions idiomatiques (partie 4) dans le cadre d'un QCM.
Le vocabulaire anglais de l'étudiant s'adresse aussi bien aux élèves des classes préparatoires qu'aux étudiants à l'université.
Il fournit le bagage lexical indispensable pour comprendre, traduire et commenter des textes de toute nature, qu'ils soient littéraires ou journalistiques. Privilégiant volontairement l'essentiel, il offre un vocabulaire actuel aussi riche, précis et complet que possible pour chaque thème proposé.
Il comprend :
- 260 fiches thématiques réparties en 7 grandes parties :
- l'être humain : corps, santé, esprit, sentiments, habitat, vêtements, alimentation ;
- les activités humaines : travail, sport, loisirs, culture, religion ;
- la société : structures de la société, armée, médias, transports, questions sociétales ;
- l'éducation, la politique, l'économie ;
- la planète Terre : la géographie du monde, la nature, les problèmes environnementaux, le temps qui passe ;
- notions et fonctions : la cause, la manière, la ressemblance...
- annexes : sons et lumières, sigles courants, mots de liaison, verbes irréguliers, faux amis...
- environ 15 000 mots, 4 000 expressions et 500 phrases de mise en contexte.
Cet ouvrage s'adresse prioritairement aux lycéens et étudiants et à tous ceux qui ont pour objectif d'enrichir leurs connaissances lexicales pour être capables de comprendre, traduire et s'exprimer à l'écrit et à l'oral.
Particulièrement riche et précis, il propose un vocabulaire permettant d'aller à l'essentiel et fournit le lexique que chaque lycéen ou étudiant est susceptible de rencontrer et d'utiliser.
Cet ouvrage s'adresse plus particulièrement aux étudiants des classes préparatoires scientifiques et commerciales, mais aussi aux lycéens qui s'apprêtent à rentrer en prépa et aux étudiants en LEA. Il s'inspire fortement de la formule qui a fait le succès des stages prépas organisés par l'auteur à Cambridge tous les étés depuis de nombreuses années.
Conçu pour être utilisé en autonomie, Stage Intensif Spécial Prépas comprend 4 grandes parties permettant : une révision approfondie de la grammaire anglaise, un entraînement à la traduction et des pistes de réflexion pour des exposés oraux.
Rédigé dans une langue volontairement simple, cette nouvelle édition revue et enrichie du Kit de l'étudiant s'adresse en priorité à tous ceux qui étudient l'anglais à l'université, en classes préparatoires littéraires, scientifiques et commerciales.
Après un chapitre initial consacré aux révisions des bases grammaticales essentielles, les chapitres II à VI fournissent aux étudiants tous les outils linguistiques dont ils ont besoin pour affronter avec succès les épreuves des examens et concours, à savoir :
- les clés pour réussir en thème : analyse de quelques différences fondamentales entre le français et l'anglais ; focus des 70 sources d'erreurs récurrentes sur lesquelles les étudiants achoppent régulièrement ;
- les clés pour réussir en version : analyse, entre autres, des divers procédés de traduction à l'aide de très nombreux exemples.
- une boîte à outils pour le thème et la version dans laquelle les étudiants trouveront tout ce qu'ils recherchent : mots de liaison, adverbes, conjonctions, verbes, noms et adjectifs suivis d'une préposition, verbes relatifs aux sons et lumières, verbes irréguliers, etc. Il se termine par une liste des 200 principaux faux-amis.
- une liste de 500 mots et expressions incontournables rencontrés dans la presse ainsi que les phrases utiles pour les aider à bâtir un exposé oral.
Le plus :
Le dernier chapitre de l'ouvrage, entièrement nouveau, se compose de 20 fiches d'exercices corrigés avec de nombreuses notes explicatives et permet une révision générale du contenu de l'ouvrage.
Cet ouvrage a pour but de fournir à l'étudiant le vocabulaire et les idées réellement utiles et indispensables pour s'exprimer sur les sujets essentiels du monde d'aujourd'hui. Cette deuxième édition se compose de 108 sujets traités sous la forme de chapitres de deux pages et s'articule autour des grands thèmes que l'on rencontre régulièrement dans les médias : les phénomènes de société, l'environnement, l'économie, la politique, la science, la technologie, la santé, le sport, les loisirs, l'Europe, le Royaume-Uni, les USA, la Chine, l'Afrique ou l'Inde.
La page de gauche présente une quarantaine de mots et expressions dont l'étudiant est le plus susceptible d'avoir besoin pour parler d'un sujet. La page de droite comporte une quinzaine de phrases qui abordent les différents aspects du sujet et qui sont destinées à fournir des pistes de réflexion. Tirées pour la plupart de la presse anglo-saxonne, ces phrases, toutes traduites, permettront à l'étudiant d'enrichir encore ses connaissances linguistiques et lui serviront en même temps d'entraînement à la version anglaise.
Cet ouvrage s'adresse en particulier aux élèves des classes préparatoires scientifiques et commerciales, mais sera également très utile aux khâgneux qui préparent les concours commerciaux, aux étudiants en LEA et aux agrégatifs.
Rédigé dans une langue volontairement simple et sans jargon, cet ouvrage s'adresse en priorité à tous ceux qui étudient l'anglais à l'université, en classes préparatoires littéraires, commerciales et scientifiques.
Après un chapitre initial consacré aux révisions des bases grammaticales essentielles, il est proposé, dans les huit chapitres suivants, de fournir tous les outils linguistiques dont les étudiants ont besoin pour affronter avec succès les épreuves des examens et concours, à savoir : les clés pour réussir en thème (grâce à l'étude des principes fondamentaux et de 50 difficultés récurrentes mais aussi d'expressions utiles pour le dialogue), les clés pour réussir en version (grâce à l'étude des procédés de traduction et du vocabulaire utile pour la version), les principaux mots outils, les principaux faux amis, les verbes irréguliers, verbes, noms, adjectifs suivis d'une préposition, les expressions utiles pour commenter un article de presse à l'oral, le répertoire alphabétique des erreurs lexico-grammaticales courantes, les mots et expressions récurrents dans la presse.
Ouvrage d'expression proposant des phrases de thèmes à traduire dans le cadre d'une préparation en 50 semaines ou d'un entraînement intensif aux concours ou aux examens. Lycée, classes prépas, université.
TRADUIRE LA PRESSE - ENTRAINEMENT A LA VERSION ANGLAISE suit le même modèle que l'ouvrage du même nom paru en 1998 mais son contenu est entièrement nouveau : il regroupe 25 chapitres qui traitent chacun d'un grand thème d'actualité et qui comportent du vocabulaire spécifique couvrant les champs lexicaux du domaine social, économique, scientifique, technologique, médical et écologique.
Chaque chapitre se présente sous la forme de 20 phrases et d'une version suivie, toutes tirées de la presse britannique et américaine, dont la traduction est proposée en regard. TRADUIRE LA PRESSE - ENTRAINEMENT A LA VERSION ANGLAISE a pour but essentiel de s'entraîner à traduire d'anglais en français, exercice redoutable mais présent dans la plupart des examens et concours, mais il répond aussi à deux autres objectifs : enrichir ses connaissances lexicales et son information sur les sujets abordés, ce qui peut se révéler précieux pour faire des analyses de textes écrites ou orales.
TRADUIRE LA PRESSE - ENTRAINEMENT A LA VERSION ANGLAISE s'adresse à tous ceux qui ont à affronter une épreuve de version journalistique et/ou commenter oralement ou par écrit un texte de presse. Il s'adresse donc en particulier aux élèves des classes préparatoires scientifiques et commerciales, mais convient également parfaitement aux étudiants en LEA, DEUG, licence et à ceux qui préparent l'agrégation.
Plus généralement, il intéressera tous les passionnés qui aiment le plaisir des mots, qu'ils soient anglais ou français.
Pratique de la version journalistique s'adresse à tous les anglicistes, et particulièrement aux préparationnaires des concours aux programmes desquels figure une épreuve de version journalistique, que ce soit à l'écrit ou à l'oral : étudiants en LEA, DEUG, licence, candidats aux épreuves du CAPES, préparationnaires des concours scientifiques et commerciaux.
Plus généralement, cet ouvrage s'adresse à tous ceux qui sont passionnés par l'anglais et ont envie de perfectionner leur pratique et de s'entraîner à traduire pour le plaisir.
Pratique de la version journalistique comporte 25 chapitres qui traitent chacun d'un grand thème d'actualité et comprennent du vocabulaire spécifique aux sujets abordés. Chaque chapitre se présente sous la forme de 20 phrases et d'une version suivie d'une quinzaine de lignes extraites de la presse anglaise et américaine.
" SCANNING THE PRESS " s'adresse prioritairement à tous les étudiants qui doivent être à même de comprendre, commenter et traduire la presse en vue d'un examen ou d'un concours.
Il est donc particulièrement adapté aux étudiants de classes préparatoires commerciales et scientifiques, DEUG, LEA, Sciences Po et BTS. " SCANNING TUE PRESS ", comme son nom l'indique, consiste à passer en revue la presse anglaise et américaine récente afin d'en extraire les sujets d'actualité qui y sont le plus souvent traités, et de les regrouper dans de grandes rubriques telles que le commerce et l'économie, la science et la technologie, l'environnement, le travail, la vie dans les villes, la femme, les problèmes des pays en voie de développement, sans oublier la culture.
" SCANNING THE PRESS " se présente sous la forme de 10 chapitres contenant chacun une quinzaine de courts extraits d'articles et de deux articles complets qui cernent les grandes questions du monde contemporain dans leur spécifité, mais aussi en appréhendant leur devenir. Tous les textes sont assortis d'une rubrique " Useful vocabulary " destinée à faciliter la compréhension. En outre, ils sont accompagnés d'un questionnaire qui permet de susciter l'expression orale ou écrite.
Enfin, chaque chapitre se termine par 45 phrases de traduction, dont 20 corrigées, qui donnent à l'étudiant l'occasion de rebrasser le vocabulaire des textes et de s'entraîner à traduire, seul ou sous la conduite du professeur.
Cet ouvrage s'adresse en premier lieu aux étudiants des classes préparatoires commerciales de première et deuxième années qui préparent les divers concours d'entrée aux grandes écoles de commerce : les concours de la banque d'épreuves BCE, ECRICOME et IENA. Il s'adresse bien entendu également aux élèves des classes préparatoires littéraires qui se présentent à ces concours commerciaux et qui suivent un enseignement complémentaire à cet effet lorsqu'ils sont en Khâgne. Le but de cet ouvrage est de permettre aux étudiants de bien se préparer et s'entraîner aux divers types d'exercices proposés aux écrits de ces concours, et ainsi de gagner les points précieux qui les aideront à intégrer l'école dont ils rêvent. Outre de nombreux conseils méthodologiques et une boîte à outils, il comprend : - tous les exercices de version, de thème et de thème grammatical proposés aux épreuves de LV1 et de LV2 des divers concours des années 2009, 2010 et 2011 accompagnés de leurs corrigés et de nombreuses notes explicatives d'ordre lexical, grammatical et culturel. - 40 sujets inédits corrigés et annotés : 20 versions et 20 thèmes, dont une moitié de textes littéraires et l'autre de textes journalistiques. - 200 phrases de thème grammatical avec leur corrigé et de nombreuses annotations pour la moitié d'entre elles. 10 sujets d'expression écrite avec des pistes de réflexion et une aide lexicale.
