Filtrer
Éditeurs
- Terre De Brume (4)
- Actes Sud (2)
- Belin Education (2)
- Albin Michel (1)
- Attila (1)
- Avant-Scene Theatre (1)
- Belin éducation (1)
- Bnf Editions (1)
- Ecole Des Loisirs (1)
- Ecole des loisirs (1)
- Esse Que (1)
- Flammarion (1)
- Flammarion Jeunesse (1)
- Fleurus (1)
- Folio (1)
- Gallimard Jeunesse (1)
- Gallimard-Jeunesse (1)
- Gautier Languereau (1)
- Harrap'S (1)
- Hatier (1)
- Hurtubise (1)
- J'Ai Lu (1)
- L'Arche (1)
- Larousse (1)
- Le Livre De Poche Jeunesse (1)
- Le Nouvel Attila (1)
- Mango (1)
- Maxtor (1)
- Pere Castor (1)
- Rivages (1)
- Sonobook (1)
- Tourbillon (1)
- Victoria Queen (1)
- White Star Kids (1)
James Matthew Barrie
-
C'était un vendredi soir. Les parents de Wendy, Michael et John étaient absents, et la nurse Nana, une chienne terre-neuve, était attachée dans la cour. La voie était donc libre pour que Peter Pan, le garçon qui refusait de grandir, vienne rechercher son ombre, et entraîne les enfants vers le Pays de Nulle Part. Une île enchantée habitée par des Peaux-Rouges, des fées et des pirates commandés par le sinistre capitaine Crochet, qui cherche à se venger de Peter Pan...
-
«Tous les enfants, sauf un, grandissent.» À Londres, Peter Pan, accompagné de la fée Tinn-Tamm, s'introduit en pleine nuit dans la chambre de Wendy, John et Michael. Il les entraîne alors dans une aventure extraordinaire : tous s'envolent vers le Pays de Nulle Part, où ils croiseront la route des garçons perdus, des Peaux-Rouges, des sirènes ou encore du redoutable capitaine Crochet. Ce conte emblématique est un chef-d'oeuvre de l'imaginaire et un grand classique de la littérature anglaise.
-
Envolez-vous pour le monde merveilleux du pays imaginaire en compagnie de Peter Pan, la fée Clochette, Wendy et ses frères. Dans cette histoire, qui a enchanté des millions de lecteurs et inspiré Disney, James Matthew Barrie fait renaitre l'enfant qui sommeille en nous. Victoria Queen vous propose une réédition du célèbre conte dans sa version d'origine, richement illustrée par Gwynedd Hudson.
-
Read in English : Peter Pan ; 6e
James Matthew Barrie
- Harrap'S
- Read In English
- 17 Février 2016
- 9782818704509
C'est une collection de premières lectures illustrées et tout en anglais, avec un lexique en fin d'ouvrage. Chaque titre est réalisé avec le concours d'un enseignant.
Dans chaque ouvrage :
La présentation des personnages
Un coup de pouce en français pour démarrer la lecture
L'histoire illustrée rédigée tout en anglais des aventures de Wendy, Peter Pan, la fée clochette et Peter Pan.
Un lexique en fin d'ouvrage avec la phonétique des mots
A télécharger :
Une version audio, téléchargeable gratuitement sur le site Larousse
Des fiches d'exercices à destination des enseignants à télécharger sur l'espace enseignant du site -
Peter Pan
James Matthew Barrie
- Belin Education
- Boussole - Cycle 3 ; Texte Integral Et Dossier
- 1 Mars 2017
- 9782410003161
À Londres, Wendy, John et Michael mènent une vie paisible. Jusqu'au soir où l'intrépide Peter Pan fait irruption dans leur chambre. Accompagnés de la fée Clochette, les enfants partent pour le Pays du Jamais. Sur cette île merveilleuse, ils vont vivre d'incroyables aventures et affronter le terrible capitaine Crochet.
Thème du programme de cycle 3 : Vivre des aventures.
- De nombreuses illustrations vivantes et variées.
- Des documents sur les différentes adaptations du roman (théâtre, dessin animé, cinéma).
-
Adieu, Miss Julie Logan ; un conte d'hiver
James Matthew Barrie
- Actes Sud
- Un Endroit Ou Aller
- 6 Octobre 2012
- 9782330012977
Par un hiver rigoureux, en Écosse, à la frontière des Highlands et des Lowlands, le pasteur Adam Yestreen, nouveau venu dans la congrégation presbytérienne, décide de tenir un journal intime pour rompre avec la monotonie de cette austère région du glen barré par la neige. Son prédécesseur l'avait pourtant mis en garde contre la présence de spectres, et dans la vallée circulent des légendes sur les "Étrangers", hommes et femmes venus d'ailleurs, présences fantomatiques que les habitants, bernés, prennent pour les leurs. Au moment où commence le journal, des événements étranges frappent la communauté : Joana accouche avec l'aide d'une mystérieuse inconnue ; Christily, la fière servante d'Adam, paraît folle ; quant au révérend, il tombe sous le charme d'une certaine Miss Julie Logan, qui n'est peut-être qu'un être chimérique, une créature des limbes issue de son imaginaire ou de l'inconscient de son pays natal.
Vingt-cinq ans après cette période trouble, Adam Yestreen, marié et beaucoup plus expérimenté, feuillette son ancien journal intime, portant un regard empreint de regrets sur sa jeunesse enfuie et sur le jeune homme incrédule qu'il a été.
Inédite en France, cette nouvelle de James Matthew Barrie est le dernier de ses textes romanesques publié. S'y égrènent les thèmes emblématiques de l'univers de l'auteur de Peter Pan : l'ambiguïté du rêve, le pouvoir de l'imaginaire, le monde secret et clos de la jeunesse. Un conte d'hiver fantastique, délicatement angoissant, qui a la couleur de la nostalgie chère à l'âme du poète. La seule prête à accueillir ces revenants et ces might have been, comme les échos du royaume perdu d'Écosse, de ses ballades et autres légendes. Dans une traduction qui sait nous faire goûter au plus haut point l'art de Barrie et l'étoffe de sa langue, on avance en suivant "une ligne de sorcière" dans la blancheur silencieuse de ce Never Never Land, ultime trésor laissé à la postérité.
-
-
-
Revue L'Avant-scène théâtre n.1303 : Pan
James Matthew Barrie
- Avant-Scene Theatre
- Revue L'avant-scene Theatre
- 23 Mai 2011
- 9782749811888
Adaptation théâtrale du célèbre texte "Peter Pan" de John Matthew Barrie par Irina Brook, fille de Peter Brook. « Pan » bouleverse le chef d'oeuvre de JM BARRIE en entrechoquant les Arts du Cirque, la Comédie, la Danse et le Burlesque.
-
Portrait de Margaret Ogilvy par son fils
James Matthew Barrie
- Actes Sud
- Un Endroit Ou Aller
- 2 Juin 2010
- 9782742791712
Par l'auteur de Peter Pan, la biographie fictive de sa mère, Margaret Ogilvy, modèle de toutes les créatures féminines de son oeuvre - fée, sorcière, sirène -, devenue l'héroïne d'un roman réaliste, tendre et cruel à la fois.
C'était là, dans cette pièce, que se trouvait la seule dont j'aie jamais été fier ; le reste n'est qu'un honnête travail d'artisan accompli pour lui donner du charbon, de la nourriture et de plus doux oreillers. Le millier de lettres que je lui ai écrites, qu'elle a si soigneusement conservées, toujours dormant avec la dernière, sous le drap - là où l'une d'entre elles fut trouvée quand elle mourut -, ces lettres sont les seuls écrits dont je me vanterai jamais. Je ne voudrais pas qu'il y en eût une de moins, pas même si j'avais pu à la place écrire un livre immortel.
J.M. B.
-
Peter Pan ou l'enfant qui ne voulait pas grandir
James Matthew Barrie
- Terre De Brume
- Terres Fantastiques
- 18 Novembre 2004
- 9782843622496
Peter Pan a 100 ans et pas une ride...
Après une première apparition en 1902 dans Le Petit Oiseau blanc, c'est grâce à la pièce de théâtre Peter Pan, dont la première eut lieu en décembre 1904, que le héros de l'Écossais James Matthew Barrie va connaître une renommée durable et internationale. L'adaptation romanesque, Peter and Wendy, de 1911, puis le dessin animé de Walt Disney, ne viendront que couronner un succès théâtral sans précédent.
Ce texte demeure donc une oeuvre incontournable de notre imaginaire moderne - puisque l'on parle aujourd'hui de « complexe de Peter Pan » -, mais qui ne doit pas être considérée uniquement comme enfantine. En effet, l'ironie permanente de l'auteur, l'ambiguïté des personnages et le travail d'écriture théâtrale assez complexe, font que cette pièce est tout autant destinée aux adultes qu'aux enfants.
C'est d'ailleurs ce que remarquait George Bernard Shaw lui-même dans l'une de ses lettres à August Strindberg: « Voici quelques années, l'un de nos auteurs les plus fameux, J. M. Barrie, a composé une pièce pour les enfants, Peter Pan, qui a connu un énorme succès et qui est jouée chaque année pour Noël, comme un divertissement pour le petit monde, mais qui est à mon sens un authentique spectacle pour adultes ».
-
Le petit oiseau blanc
James Matthew Barrie
- Terre De Brume
- Terres D'ailleurs
- 28 Septembre 2006
- 9782843623097
Ce roman est inédit en France.
Un seul fragment de ce récit, les cinq chapitres centraux consacrés à Peter Pan, a été publié, il y a quelques années, sous le titre Peter Pan dans les Jardins de Kensington. La démarche n'est pas tout à fait illégitime, si l'on considère que Barrie lui-même les édita sous cette forme. Toutefois, cela sous-entendrait que Peter Pan est l'amande de ce roman et que le reste - soit vingt et un chapitres - n'est que coquille.
Rien de plus faux. Ces deux fragments sont construits en raison, sinon en regard, l'un de l'autre. L'ensemble, une coquille d'oeuf brisée en mille éclats, cache un secret, un post-scriptum que le lecteur devra déchiffrer... Le Petit Oiseau blanc est un roman sulfureux. Mais la provocation n'est pas là où cet adjectif semble conduire... Il convient de le lire pour comprendre à quel point il faut de l'audace à un homme pour vivre, non pas dans l'imaginaire, mais dans la réalité qui se plie, soudain, au bon plaisir d'une fantaisie intime et parfois douloureuse.
Lire ce roman revient à surprendre une conversation, c'est un acte d'impudeur. On le décachette ; il s'agit d'une lettre qui ne nous est pas adressée en propre, mais qui parle peut-être de nous. Dans ce roman, Barrie publie tous ses chagrins et ses fantasmes d'homme dans un corps d'enfant, toutes ses joies et ses espérances dans une fausse peau d'adulte. Le Petit Oiseau blanc est à la fois l'enfant que la nature lui refuse, le livre que nous lisons et celui qu'écrit le narrateur et, finalement, le double d'un enfant bien réel, George Llewelyn Davies (nommé David dans le texte).
-
«All children, except one, grow up. They soon know that they will grow up, and the way Wendy knew was this.
One day when she was two years old she was playing in a garden, and she plucked another flower and ran with it to her mother...» Peter Pan is a character created by Scottish novelist and playwright J. M. Barrie. A mischievous boy who can fly and never grows up, Peter Pan spends his never-ending childhood having adventures on the small island of Neverland as the leader of his gang, the Lost Boys, interacting with mermaids, Native Americans, fairies, pirates, and occasionally ordinary children from the world outside Neverland.
Barrie created Peter Pan in stories he told to the sons of his friend Sylvia Llewelyn Davies, with whom he had forged a special relationship. Mrs. Llewelyn Davies's death from cancer came within a few years after the death of her husband. Barrie was named as co-guardian of the boys and unofficially adopted them.
-
Nouv.
Peter Pan
James Matthew Barrie, Marc Majewski
- Albin Michel
- Les Classiques
- 6 Novembre 2024
- 9782226476555
Un soir, M. et Mme Darling sortent dîner en laissant leurs enfants seuls la maison. Cest le moment que choisit Peter Pan pour s'introduire chez eux et embarquer Wendy, John et Michael dans un merveilleux voyage sur l'Île de l'Imaginaire. Là-bas, ils vont vivre mille aventures, et croiser la route de la pétillante Fée Clochette et du redoutable Capitaine Crochet. Tic-tac, tic-tac, le temps passe... Les petits Darling rentreront-ils avant leurs parents ?
Grâce ses illustrations vibrantes et lumineuses, Marc Majewski rend hommage à la grande liberté du garçon qui ne voulait pas grandir et donne de nouvelles couleurs, sensibles et délicates, à son univers enchanteur. -
Peter Pan
James Matthew Barrie, Minalima
- Flammarion Jeunesse
- Classiques Illustres
- 3 Novembre 2021
- 9782080234988
Envolez-vous aux côtés de Peter pan, de la fée Clochette et des enfants Darling vers le pays de l'Imaginaire, dans cette superbe édition intégrale du grand classique de J.M. Barrie.Les illustrations et animations originales créées par le fameux studio MinaLima émerveilleront les lecteurs de tous âges. Il vous suffira seulement d'ajouter une pincée de poussière d'étoiles...
-
Après Alice in Wonderland, la collection « Manga Twist » accueille un autre grand classique de la littérature jeunesse, en offrant un angle un peu plus teenager à l'histoire : les personnages revêtent une apparence jeune adulte typique manga qui devrait séduire le public pré-ado/ado.
Le talent pour les décors fantastiques de Talita permettront au plus grand nombre de plonger dans cette adaptation de 200 pages du cultclassic de JM Barrie : des pirates, de l'aventure, de la magie, de l'amour, des combats, des rebondissements. Un cocktail fantastique !
-
Peter Pan dans les jardins de Kensington : illustré par Arthur Rackham
James Matthew Barrie, Arthur Rackham
- Bnf Editions
- Beaux Livres Bnf
- 17 Novembre 2022
- 9782717728743
Peter Pan dans les Jardins de Kensington, de J.M. Barrie, paraît en 1906. Ce texte magnifique et peu connu constitue la première apparition du personnage de Peter Pan. Avant de s'envoler pour le Pays imaginaire en compagnie de Wendy, ce petit garçon qui ne voulait pas grandir vit de multiples aventures dans les Jardins de Kensington, au coeur de Londres. Il parle aux oiseaux, apprivoise les fées par sa musique et navigue sur la Serpentine en affrontant des tempêtes.
J.M. Barrie confie à Arthur Rackham, l'un des plus grands illustrateurs anglais, le soin d'insuffler à ce chef-d'oeuvre littéraire une dimension picturale et fantastique. À travers 50 aquarelles superbement reproduites, cet ouvrage restitue la beauté et le raffinement de l'édition originale, dans la tradition des « gift books » de l'ère édouardienne. -
Mes premiers classiques Larousse ; Peter Pan ; CE1
James Matthew Barrie, Catherine Mory
- Larousse
- Petits Romans
- 5 Février 2020
- 9782035975300
Cette collection a été spécialement conçue pour des jeunes lecteurs de 7 ans, scolarisés en classe de CE1. Elle reprend des grands textes de la littérature pour enfants et adolescents tout en les rendant accessibles à leur niveau de compréhension. Les textes sont adaptés pour être lisibles et compréhensibles par des lecteurs de CE1. De belles illustrations les accompagnent. En fin d'ouvrage, un lexique et des questions de compréhension permettent de vérifier que l'enfant a bien saisi ce qu'il a lu.
-
Le conte s'ouvre dans la maison de la famille Darling à la veille de Noël. Wendy est chargée de s'occuper de ses jeunes frères. Leur mère est morte, et leur père a été contraint de prendre des mesures drastiques pour pouvoir leur acheter des cadeaux. Tous les ingrédients initiaux de la pièce de J.M. Barrie sont ici réunis.
Le coup de maître de Rob Evans, jeune dramaturge britannique, est de nous donner un Peter Pan au style punk : l'éclat de l'écriture et l'ingéniosité de Rob Evans sont évidents, il apporte à Peter Pan un monde plus moderne. Il allie le charme de la nostalgie et un humour bruyant, qui met le spectateur à contribution. Les chansons sont un délice. L'auteur sait ménager des effets de surprise et, à la fin, fantaisie et réalité semblent entrer en collision d'une manière inattendue.
Cette adaptation a retenu, de l'histoire originale, l'émerveillement et la magie. On redécouvre le monde coloré de Neverland. Un endroit où bien et mal coexistent, un endroit d'où les adultes sont bannis. Un retour par delà l'enfance. Le dramaturge est resté fidèle à l'essence des personnages principaux, mais il explore leurs ressources pour les tirer du côté de la modernité.
Chaque héros a besoin d'un méchant : Hook endosse ce rôle à la perfection, accompagné de son célèbre crocodile. Il réussit une fois encore à véhiculer le mal et même davantage : son crochet dangereusement persuasif incite Wendy à le rejoindre dans la piraterie pour l'aider à capturer Peter Pan.
La réinvention de Wendy est intéressante et particulièrement rafraîchissante : loin de l'image de la " demoiselle en détresse ", Rob Evans a pris ce personnage à l'étape suivante, en imaginant que Wendy doit, à un certain moment, avoir envie de retirer son dossard et de " botter des culs ". C'est précisément ce qu'elle fait ! Rob Evans la place au centre de la pièce pour explorer son côté obscur. Sauvage et méconnaissable, elle se fait désormais connaître sous le nom de " Black Heart ". Bien sûr, elle se rendra compte de son erreur à temps pour sauver Peter d'une mort étrange.
Mais la morale n'est pas l'enjeu prépondérant de cette aventure passionnante. Rob Evans libère le conte imaginé par J.M. Barrie du folklore qui l'entoure, et le revisite avec un humour qui saura toucher petits et grands.
-
Peter Pan est un petit garçon qui refuse de grandir. Un jour, il rend visite à Wendy dans le coeur de Londres et la convainc de venir, avec ses frères, dans le pays imaginaire. C'est là-bas que vivent les enfants perdus, la fée clochette et le redoutable Capitaine Crochet, l'ennemi juré de Peter ! Tous ensemble, ils vont vivre des aventures extraordinaires !
-
Ribambelle : Peter Pan ; série turquoise ; CE2
James Matthew Barrie, Barbara Brun, Jean-Pierre Demeulemeester
- Hatier
- Ribambelle
- 29 Mars 2017
- 9782401000353
Que faire lorsqu'on ne veut pas grandir ? Se réfugier avec Peter Pan au Pays de l'imaginaire ? Il faut alors aimer l'aventure car le capitaine Crochet y vit aussi... Un récit de fantasy qui pose les questions de l'enfance et de la famille.
-
Wendy et Peter Pan
James Matthew Barrie, Philippe Canales
- Esse Que
- Nouveau Theatre Populaire
- 6 Juillet 2023
- 9791094086698
La mère de Wendy est partie pour un long voyage, laissant son père seul et pauvre.Un soir, la petite fille rencontre Peter Pan, venu d'un pays où rien n'est impossible. Mi-enfant, mi-oiseau, il récupère ceux qui se perdent au bord des routes. Elle partira avec lui à la recherche de sa mère sur l'île de Jamais-Jamais, où les enfants sont éternels et se battent contre la fuite du Temps. Les aventures de Wendy l'amèneront à faire un choix?: que doit-elle laisser partir pour grandir??
8 acteurs/trices. Un homme, une femme et 6 rôles non genrés. -
Peter Pan
Mathilde Ray, James Matthew Barrie, Katya Longhi
- Fleurus
- Les Grands Classiques Racontes Aux Petits
- 30 Août 2019
- 9782215168096
Comme Peter Pan, envolez-vous vers le pays imaginaire grâce à cette adaptation pour les petits du plus grand roman de J. M. Barrie.
-
My lady nicotine ; une étude fumeuse
James Matthew Barrie, Quentin Faucompré
- Le Nouvel Attila
- Cheri-bibi
- 1 Mai 2008
- 9782917084366
Un club de gentlemen anglais, fumeurs invétérés, se réunit chaque soir autour d'un tabac magique, l'Arcadie, pour discuter, se raconter des histoires, des souvenirs, bâtir des plans sur la comète et des châteaux en Espagne. L'impact du tabac sur leurs histoires d'amour, leur mariage, leurs vacances, leurs relations familiales et professionnelles, est raconté avec un humour irrésistible et délirant.
