Un scientifique qui joue avec la matière, l?esprit et le mal incarnés en Pan, une jeune femme aux maléfices suggérés, l?air chaud et lourd d?une après-midi d?été dans les collines galloises, les nuits mystérieuses de Londres, des hommes heureux qui se suicident sans raison apparente? Machen manie, avec une séduction vénéneuse, une narration à plusieurs voix, et conduit son lecteur au bord du gouffre sans jamais l?y plonger de force : la suggestion de l?épouvante est plus horrible que l?épouvante elle-même.
Le symboliste Paul-Jean Toulet ne s?était pas trompé, quand il fit découvrir aux lecteurs français en 1901 ce chef-d??uvre de l?inquiétude. Le complète La Lumière intérieure, autre récit d?une alliance effroyable avec les habitants du gouffre.
Nous avons choisi de donner Le Grand Dieu Pan dans une nouvelle traduction ? plus fidèle à la version originale ? etL a Lumière intérieure dans une traduction révisée.
En complément, deux inédits : la belle et mélancolique préface de Machen à la réédition du Grand Dieu Pan et la postface de Michel Meurger.
Lire la suite Fermer

Doc Stoeger est le propriétaire-rédacteur en chef-rédacteur tout court du Carmel City Clarion, une feuille de chou locale qu'il a du mal à alimenter en informations palpitantes car, le moins que l'on puisse dire, c'est qu'il ne se passe pas grand-chose dans cette petite communauté. Ce jeudi soir, comme tous les autres depuis vingt-trois ans, c'est le moment du bouclage et Doc touche le fond du désespoir quand on lui annonce qu'il ne peut plus faire sa "une" sur la vente de charité de l'église qui vient d'être annulée.
Pour soigner sa morosité, il va boire au bar de Smiley où il a ses habitudes, dispute des parties d'échecs avec le jeune Al Grainger et se plonge dans les trésors de sa bibliothèque, en particulier l'oeuvre de Lewis Carroll pour laquelle il nourrit une passion quasi-maniaque. Il est même l'auteur d'une monographie intitulée Lewis Carroll de l'autre côté du miroir. Mais Doc, "cinquante-trois ans, raté de génie, et comme héros et comme journaliste", se voit mal finir ses jours dans la routine qui l'accable pour ensuite "passer une éternité à jouer de la harpe en épuçant ses ailes blanches". Il donnerait tout pour qu'il se produise quelque chose de marquant, qu'il pourrait relater dans son journal.
Il va être servi. Au cours de cette nuit vont se concrétiser ses rêves les plus fous ; il va assister à une incroyable succession d'événements - morts violentes, poursuite avec la police et... chasse au Jabberwock -, le tout dans une ambiance hallucinatoire.
Ce roman, l'un des plus célèbres du prolifique Fredric Brown (1906-1972) est un parfait condensé de son univers, à la frontière des trois genres qu'il a abordés dans son oeuvre : fantastique, science-fiction et bien sûr policier. Livre inclassable, La nuit du Jabberwock est une expérience de lecture jubilatoire à tout point de vue, qui comblera les amateurs de littérature noire (nombre de péripéties reprennent des motifs du roman et du film noirs), les amateurs de fantastique et de mystère policier (l'étrangeté n'empêche pas une explication rationnelle), et enfin, et surtout, les amoureux de Lewis Carroll, figure tutélaire dont les thèmes et personnages parcourent le livre sous forme de citations, d'emprunts ou allusions.
La richesse intertextuelle de La nuit du Jabberwock en fait un livre totalement à part. Les niveaux de lecture en sont multiples, ce qui n'exclut pas un plaisir romanesque intense et immédiat. Fredric Brown - grand nouvelliste par ailleurs - maîtrise à la perfection l'art de la construction de l'intrigue et de la chute, et écrit dans un style épuré que rehaussent toutes les facettes de l'humour. Il brosse aussi dans ce roman le portrait sociologique d'une petite ville américaine et aborde la réalité du métier de journaliste qu'il connaissait bien pour avoir travaillé comme correcteur dans la presse. Par delà le côté loufoque et surréel, il aborde le problème du choix de l'information, de l'éthique qui devrait guider le journaliste, partagé entre souci de vérité et désir de sensationnel. La nature du réel et de la fiction est évidemment la question de fond que pose l'auteur ; il y apporte une réponse élégante et originale, avec la subtilité d'un vrai regard poétique qui affirme la nécessité fondamentale de l'imaginaire.
Lire la suite Fermer

Si la reine Elisabeth 1re avait péri en 1588 sous le couteau d'un assassin, si l'Invincible Armada avait triomphé de la tempête et vaincu, l'histoire aurait suivi un autre cours où la Papauté l'aurait emporté et où le progrès technique aurait été condamné comme démoniaque.
Au XXe siècle, des locomotives à vapeur tirant jusqu'à cinq wagons disputent les routes aux cavaliers ; les nouvelles sont transmises par des réseaux de sémaphores ; on chasse les sorcières... Mais l'histoire, imperturbable, entraîne dans sa pavane peuples et rois, humbles et riches, filles et garçons et, bien que l'église veille, quelques seigneurs féodaux poursuivent, au coeur des souterrains de leurs châteaux forts, des recherches secrètes dans les sciences prohibées et démoniaques : chimie, physique, électricité...
Anthony Burgess, l'auteur de Orange Mécanique, a salué Pavane comme l'un des meilleurs romans britanniques jamais parus. Il s'agit incontestablement d'un des plus grands classiques de l'uchronie à côté du Maître de Haut Château de Philip K. Dick, mais également de la littérature de science-fiction, voire de la littérature tout court.
Lire la suite Fermer

"Je fus souvent dans ma famille un sujet d'étonnement.
Ca continue. Quand, cet été, ma mère m'interrogeait sur mes projets de livres, je lui fis l'aveu que j'aimerais écrire un ouvrage mystique qui pourrait s'appeler "Lettre à mes filles sur l'amour de Dieu". La surprise passée, il y eut dans ses yeux une larme de joie. Et ma hantise me poursuit. Le temps est venu de transmettre à mes filles un héritage secret. J'aimerais ouvrir mes portes. Raviver les lampes.
Indiquer les points fixes sur l'obscurité de la mer. J'ai pris chez moi un vieux paroissien. J'y ai trouvé les prières que nous recitions naguère chaque soir, agenouillés autour de la table. Il en est d'admirables. Il m'a suffi de lire les premiers mots. Tout le reste est revenu sur mes lèvres. Toute cette tendresse dorerait dans mon souvenir. À présent, il va falloir me mettre au travail, tisonner ce feu intérieur, avec un mélange de détresse et de joie.
Je dirai tout. Je vais ouvrir le bief. Mes filles, pas trop de bruit. J'ai besoin de silence car l'inconnu me dévore" - Xavier Grall.
Lire la suite Fermer

Yann Kardec qui vit et travaille aux États-Unis, découvre, après la mort mystérieuse de son père, qu'il est le dernier héritier d'une très ancienne confrérie, l'Ordre des Sentinelles, dont l'origine remonte aux Templiers et qui a pour mission de veiller sur un artefact magique qui maintient l'équilibre entre le monde des Hommes et celui des habitants de l'Autre Monde à qui la Terre appartenait à l'aube de nos civilisations, ceux qui ont donné naissance à nos mythes, nos légendes.
Yann Kardec devra se lancer dans une quête périlleuse pour retrouver cet artefact qui a disparu. Sur la trace des symboles cachés dans les plus terrifiantes légendes, il se confrontera aux êtres qu'elles renferment et défiera la plus ancienne ennemie de sa famille qui cherche à s'emparer de ce précieux artefact pour rendre la terre à ses anciens habitants. Lire la suite Fermer

Yann Kardec, est désormais le dernier membre de l'Ordre des Sentinelles dont l'origine remonte aux Templiers, tandis que les frontières de l'Autre Monde s'ouvrent pour laisser déferler sur l'Humanité ses plus terribles créatures. Les seuls êtres susceptibles de l'aider ont perdu la vie par la faute de Diane Da'Naàn, la plus ancienne ennemie de sa famille, depuis des générations. Cette immortelle, fille des Siddhes qui régnaient sur la terre avant que les hommes ne les chassent vers l'Autre Monde, n'a qu'un seul objectif: s'emparer de "La Clé".
Ce puissant artefact magique et millénaire scellera la perte des Hommes s'il tombe entre ses mains et Yann Kardec doit le retrouver, à tout prix, avant qu'il ne soit trop tard...Mais, surgi du passé, un terrifiant personnage vient rejoindre les rangs de Diane Da'Naàn pour l'aider à reconquérir "La Clé" et détruire Yann Kardec, le dernier obstacle qui se dresse sur sa route. Des brumes de Bretagne aux monts du Gévaudan, des catacombes de Paris à la demeure hantée de Gilles de Rais, le légendaire Barbe Bleue, Yann Kardec ira à la rencontre de son destin dans une confrontation finale qui lui apprendra qui sont véritablement ses alliés et ses ennemis, mais également sa véritable identité.
Désormais les légendes tuent. L'humanité pourra-t-elle survivre ?
Lire la suite Fermer

C'est à un monde étrange et merveilleux que nous convie Georges Dottin dans ces Contes et légendes d'Irlande. Un monde peuplé de leprechauns, de fées, de géants et de nains, de filles de rois et d'animaux fabuleux...
Directement traduits du gaélique, ces textes reflètent, à la fois par leur rusticité et leur étrangeté, toute la puissance de la mythologie de l'Irlande celtique et l'essence de cette culture primitive à jamais disparue. Ils sont à eux seuls une clef majeure pour la compréhension de ce que pouvait être la vision celtique du monde bien avant l'arrivée du christianisme. Les Contes et légendes d'Irlande restent un ouvrage indispensable à la connaissance des fondements culturels de la verte Érin.

Ouvrage fondateur de la science-fiction moderne publié en 1898, La Guerre des Mondes a inspiré nombre d'artistes, d'Orson Welles à Steven Spielberg, en passant par Christopher Priest ou E. P. Jacobs... Si Herbert George Wells, son auteur, n'est plus à présenter, il n'en est pas de même pour l'illustrateur. Henrique Alvim Corrêa (1876-1910), beaucoup moins célèbre que son illustre co-auteur, a pourtant insufflé, dans son interprétation graphique de l'univers d'H.
G. Wells, une puissance jamais égalée, mais souvent copiée... Sa vision des engins extra-terrestres, comme celle des créatures, est l'une des plus angoissantes que ce livre ait jamais inspiré. Wells, lui-même, lorsque Alvim-Corrêa lui adressa ses premières esquisses et dessins, fut si enthousiaste qu'il donna immédiatement son accord au projet, jugeant même le travail de ce dessinateur quasi inconnu, supérieur à celui de Warwick Goble, le premier à avoir illustré le roman en 1898.
Et c'est en 1906 que parut en Belgique, dans un tirage limité à 500 exemplaires, La Guerre des Mondes illustrée par Henrique Alvim-Corrêa.
Lire la suite Fermer

Elles connaissent le passé et l'avenir, possèdent des trésors cachés, se métamorphosent à volonté et jouent des tours pendables...
Les énigmatiques petites créatures qui hantent les landes bretonnes et furètent nuitamment dans les maisons ont vraiment des dons extraordinaires ! ne dit-on pas qu'elles ont rendu un gentil bossu droit comme un i ? et ridiculisé une prétentieuse jeune fille ? pleines de merveilles et de drôleries, ces petites histoires de lutins et korrigans ont fait le bonheur des veillées d'antan et réjouiront le lecteur d'aujourd'hui.

Engagés par un étrange personnage masqué, guy la serpe, fils de druide, et sa cochonne bigoudène naphtaline se lancent à la poursuite d'une épouse mystérieusement volatilisée.
Cette enquête insolite les mène dans un café-tabac de loups-garous, tenu par un chaperon rouge sur le retour, et débouche peu à peu sur une tournée des bistrots merveilleux. les deux héros découvrent alors les habitudes bistrotières des membres du petit peuple ainsi que des tenanciers plutôt inattendus : merlin l'enchanteur gérant un salon de thé pour sorcières, le capitaine némo à la barre d'une guinguette de sirènes et blanche-neige tenancière d'un lupanar pour nains.
Pourtant, même dans ce monde féerique, la vérité se déguise parfois sous des apparences trompeuses...

Financé par un puissant groupe bancaire international, Wolfgang Hélius décide de s'envoler vers la Lune à bord d'un astronef révolutionnaire de son invention. Accompagné par quelques compagnons audacieux, parmi lesquels le Professeur Manfeld, bien décidé à vérifier sa théorie sur la présence massive d'or sur la Lune, Frida Velten et son fiancé, l'ingénieur Jean Windegger, ils y découvriront, à l'issue d'un voyage incroyable et mouvementé, bien plus qu'un simple gisement du précieux métal, bien plus que ce à quoi ils pouvaient s'attendre. Publié en 1928, Frau Im Mond, de Théa Von Harbou sera édité en France un an plus tard.
Adapté au cinéma la même année par son mari, Fritz Lang, à qui l'on doit le célébrissime Métropolis, Une Femme dans la Lune reste un roman incroyablement visionnaire sur l'avenir de la conquête spatiale.
Lire la suite Fermer

"Brocéliande", un nom qui résonne au fond de l'imaginaire de tous les amoureux de Merveilleux. Si cette forêt magique abrite les légendes qui évoquent le monde arthurien, comme celles de "Merlin et Viviane", de "la Dame de la Fontaine" ou du "Val sans Retour", elle regorge également d'histoires, de contes et de traditions populaires qui lui sont propres et qui restaient, jusqu'à présent, quasiment inconnus.

C'est l'ambition de ce livre que de regrouper pour la première fois tous les textes épars, et, pour certains, jamais publiés. Des anciens conteurs comme Adolphe Orain, Émile Souvestre, Ernest du Laurens de la Barre, François Cadic ou Anatole Le Braz - dont on découvrira ici un texte totalement inédit - à ceux d'aujourd'hui comme Xavier Lesèche ou Patrick Le Brun, Contes et Légendes de Brocéliande ne pourra être qu'une découverte et un enchantement pour tous ceux qui croyaient connaître l'"Antique" forêt !
Lire la suite Fermer

Venant après Le Manoir hanté de Crec'h ar Vran (2008) et Les Proies de la Vampire (2009), voici la troisième anthologie, période 1899 à 1931, consacrée par François Ducos aux détectives des Ténèbres, ces enquêteurs de l'occulte qui répondent avec vigueur aux attaques sournoises de l'au-delà, et ces spécialistes du mental identifiables à leurs méthodes purement psychiques, mais dont l'aide est tout autant espérée lorsque la police et le corps médical traditionnel sont mis en échec.
Sur les douze récits proposés, dix sont traduits de l'anglais pour la première fois. Certains détectives découverts dans Les Proies de la Vampire, reviennent dans de nouvelles aventures. De nouveaux venus tirés de l'oubli, font une entrée inespérée et tardive sur la scène francophone.

Xavier Grall a toujours souhaité parler de sa terre. Il a toujours voulu, après son retour en Bretagne, la raconter à tous ceux qu'il avait laissés dans les brouillards troubles de la capitale. Aussi, que ce soit dans La Vie ou, comme ici, dans Le Monde, ses chroniques étaient attendus par ses lecteurs. Il y traitait de tout, de rien ou de bien peu de choses, mais toujours de sujets qui en appelaient à sa plume, à son talent, à sa sensibilité : la pluie, le nucléaire, la chasse, les étouneaux ou simplment ses amis.
Mais toujours il savait toucher nos âmes malmenées.

Sur la planète de la Joie de Dante, tout peut arriver pendant la Nuit de la
Lumière qui dure sept jours tous les sept ans. Si le dieu meurt, Sept Pères engendre un autre dieu, celui du bien ou celui du mal, qui naît de la déesse Boonta, la Mère, la Créatrice. Pour les habitants de la Joie de Dante, c'est la purification, la mort ou la métamorphose... Tous les souhaits sont exaucés, mais comment savoir quels désirs monstrueux sont tapis dans le subconscient de chacun ? Bien peu osent tenter la Chance et passer la Nuit. La majorité choisit le sommeil... John Carmody, truand, voleur, assassin, tortionnaire, est le premier Terrien à être assez hardi pour braver la période magique. Il en résultera des bouleversements qui seront ressentis dans l'univers entier, jusqu'à la planète Terre, à cinquante millions d'années-lumière...
Cette édition reprendra pour la première fois en France l'intégrale des textes
ayant pour héros John Carmody, soit le roman La Nuit de la Lumière, ainsi que
quatre nouvelles.
Lire la suite Fermer

William Butler Yeats incarne la plus haute expression du lyrisme anglais contemporain. Anglo-irlandais proche des milieux révolutionnaires Fenian, père incontesté de la Renaissance littéraire irlandaise, sénateur de l'Etat libre d'Irlande et lauréat du prix Nobel de littérature en 1923, il fut accusé d'avoir, à l'orée des années trente, succombé à la tentation fasciste.
À scruter les pièces de ce mauvais procès, on voit se dessiner la figure d'un homme libre, ennemi du fanatisme religieux et de l'obscurantisme intellectuel, chantre d'une Irlande fière, tolérante et éclairée. D'essence aristocratique, ce credo libertaire plus que libéral s'accommode d'un mépris souverain pour " la vulgarité désordonnée de l'esprit populaire ". Au nom des droits imprescriptibles de l'artiste et du visionnaire, Yeats se prononce, à contre-courant, en faveur du despotisme éclairé d'une minorité nourrie du pessimisme de Swift, de l'idéalisme de Berkeley et du conservatisme de Burke.
Lire la suite Fermer

Les trois nouvelles fantastiques regroupées ici sous le titre de La Voix maudite sont profondément marquées par la personnalité hors du commun de l'auteur.
On doit à ses recherches inédites, à son empathie fusionnelle pour les choses du temps jadis et à l'incomparable magie de sa puissance d'évocation de l'âme du passé, mais aussi à d'irrémédiables tourments intimes, à sa solitude fondamentale et à sa difficulté d'être, une cinquantaine d'ouvrages : récits de voyage, essais sur la peinture, la sculpture, la musique ou la littérature, romans, contes inspirés par les traditions populaires ou la Commedia dell'arte et nouvelles fantastiques.
Dans La Voix maudite (dont nous présentons la version originale en français), " Winthrop, fantaisie musicale " et " La Vierge aux Sept Poignards ", c'est le retour de l'Histoire qui suscite les songes : dans ces villes mythiques (exquises et mortelles Florence et Venise ; envoûtante Grenade baroque, entre catholicisme et culture arabe), la fascination dangereuse pour le passé et pour l'art est liée à la violence d'un érotisme contenu.
Les cauchemars sont peuplés de fantômes dignes d'un E.T.A. Hoffmann ou d'un Füssli (portraits animés et statues trop humaines), mais aussi de spectres infiniment plus étranges et inquiétants parce qu'insaisissables : voix assassines assoiffées de chair et de sang, musiques refoulées, chanteurs contre nature idolâtrés et immolés (Farinelli)...
Lire la suite Fermer

Une étude sur les vertus réelles ou imaginaires de la mandragore : histoire, spécificités, pratiques d'usage et évocation dans la littérature ou la réalité.

1944. Bretagne, la « bataille des ports » est engagée. Le viiie Corps d'armée américain marche sur Brest. Tout le pays de Léon est sillonné par les GI. Sur les routes défoncées, les accidents se multiplient. Une nuit, une jeep US percute la charrette d'un paysan. Drôle de paysan. Voulant secourir leur victime, les soldats découvrent un être squelettique portant chapeau, agrippé à sa faux. Confiée à la hiérarchie militaire, la « dépouille » est mise à l'isolement. Deux cameramen sont bientôt détachés à son chevet.
2007. Éric Jaillet, essaye de retrouver d'étranges images : celles de l'Ankou - « l'ouvrier de la mort » - filmé par les Américains !
L'enquête commence en Bretagne et se poursuit aux États-Unis. Mais la traversée de l'Atlantique n'est rien à côté de celle qui attend Jaillet.
Lire la suite Fermer